安芸津を描く
林恭正+Barbora Žižková+Antonin Srp+吉崎努
総合ディレクター・展示デザイン:林恭正
アートディレクター:吉崎努
アーティスト:Barbora Žižková+Antonin Srp
- 安芸津を描く -
世界各国を旅しながら絵画を描くBarbora氏。
今まで作成した作品に加え、安芸津で三日間滞在して得たインスピレーションから15点の作品を展示した。
「安芸津から世界を覗く」をテーマに、古民家の天井の木部材から釣り糸によって吊るし、
手前を安芸津の作品、奥を世界各国の作品とすることで立体的な体験にしていくことを試みた。
安芸津の寺社仏閣、町に現れる電線、夕日を反射する海の風景など様々な安芸津の場面を描き、
他国ならではの色彩感覚を持って表現したと言う。
「例えば電線はヨーロッパの風景では当たり前ではありません。電線は、町が続いていくような期待感をもたらし、安芸津の瀬戸内ならではの地形がつくる町の連続的な風景のガイドラインです。様々な時代の建物、風景が連続してく様子は安芸津の面白い風景の1つとして表現した。」と作者は言う。
今後の安芸津の風景は益々様々な時代のモノ・コトが混ざり合っていくだろう。
その歴史性がいかに残され、時には肯定的に更新されていくかが鍵となる。
- Drawing Setouchi Akitsu -
Barbora, an artist who travels the world while creating paintings, stayed in Ahikatsu for three days. Inspired by her stay, she displayed 15 new artworks alongside her previous creations.
Under the theme "Peering at the World from Ahikatsu," she attempted to create a three-dimensional experience by suspending the wooden elements from the ceilings of old traditional houses using fishing lines. In this display, Ahikatsu's works were placed in the foreground, while artworks from various countries adorned the background.
She depicted various scenes of Ahikatsu, including its temples and shrines, the power lines that crisscross the town, and the seascape reflecting the setting sun. These scenes were portrayed with a unique color palette, distinctive of each respective country.
"Power lines may be a common sight in European landscapes, but they bring an expectation of the town continuing and serve as guidelines for the continuous townscapes shaped by Ahikatsu's Seto Inland Sea-specific topography. I aimed to capture the fascinating continuous transition of buildings and landscapes from various eras as one of Ahikatsu's interesting vistas," the artist explained.
The future of Ahikatsu's landscape will undoubtedly witness the mingling of elements from various time periods. How its historical essence is preserved and occasionally updated will be the key to its continued transformation.
General Director: Yasumasa Hayashi
Art Director: Tsutomu Yoshizaki
Artist: Barbora Žišková + Antonín Srup